> Что в _отквоченном_ (выше по реплеям) является безграмотным, многословным и двусмысленным ?
Корректор Вам укажет на стиль. Если же к корректору обращаться не хотите, попробуйте переписать эту фразу сами, исключив сложную группу дополнения "картину световых воздействий на зрительный аппарат человека".
> Что в _отквоченном_ (выше по реплеям) является безграмотным, многословным и двусмысленным ?
Корректор Вам укажет на стиль. Если же к корректору обращаться не хотите, попробуйте переписать эту фразу сами, исключив сложную группу дополнения "картину световых воздействий на зрительный аппарат человека".